⚠️ Bu metin bir TASLAK ŞABLONDUR, hukuki danışmanlık değildir. Yayına almadan önce KVKK/bilişim hukuku alanında uzman bir avukat tarafından gözden geçirilip onaylanmalıdır.

İçerik İhlali Bildirimi (DMCA & Uyar-Kaldır) ve Kötüye Kullanım

Son güncelleme: {{YURURLUK_TARIHI}} · Sürüm: v0.1-taslak

Bu belge, Çift 66 (çevrimiçi geleneksel Türk kart oyunu; https://cift66.com ve Telegram Mini App) hizmetinde yer alan içeriklere ilişkin telif/fikri mülkiyet ihlali bildirimlerinin, karşı bildirimlerin ve genel kötüye kullanım (abuse) raporlarının nasıl yapılacağını ve bu bildirimlerin nasıl ele alınacağını açıklar.

Hizmetin yayıncısı ve içerikten sorumlu kişi: Metis Bilişim Yazılım Danışmanlık Eğt. ve Yay. Hiz. Tic. Ltd. Şti. (bundan sonra "Yayıncı"), adres: Prof. Dr. Ahmet Taner Kışlalı Mah. 2861. Cad. No: 23A/25, Çankaya/Ankara, MERSİS No: {{MERSIS_NO}}, KEP: {{KEP_ADRESI}}.

Tüm bildirimler için tek iletişim kanalı: support@cift66.com

[AVUKAT NOTU: "DMCA" ABD'ye özgü bir federal yasadır (Digital Millennium Copyright Act). Yayıncı Türkiye merkezli olduğundan, Türk hukuku açısından asıl uygulanacak çerçeve 5651 sayılı Kanun (içeriğin yayından çıkarılması / erişimin engellenmesi) ve 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu (FSEK) kapsamındaki "uyar-kaldır" sürecidir. DMCA usulü yalnızca uluslararası kullanıcılar/hizmet sağlayıcılar (ör. Cloudflare, Vercel, Google) için pratik kolaylık olarak sunulmaktadır. Bu ikili yapının belirtildiği gibi korunup korunmayacağı teyit edilmelidir.]

1. Kapsam ve Amaç

1.1. Bu belge; Çift 66 hizmetinde görüntülenen, paylaşılan veya kullanıcılar tarafından oluşturulan içeriklerin (görünen ad/takma ad, profil bilgileri, mesaj/etkileşim alanları ve benzeri kullanıcı kaynaklı içerikler dâhil) üçüncü kişilerin telif hakkını, marka hakkını, kişilik haklarını veya diğer yasal haklarını ihlal ettiği iddialarına ilişkin başvuru usullerini düzenler.

1.2. Oyunun kendisine ait kart tasarımları, grafikler, kod, marka ve diğer tüm içerik ve materyaller Yayıncı'ya aittir (bkz. Kullanım Koşulları – Fikri Mülkiyet). Bu belge kapsamındaki bildirimler esas olarak üçüncü kişilere ait hakların ihlal edildiği iddialarını hedefler.

1.3. Çift 66 ücretsiz bir betadır, sanal puanlı bir kart oyunudur ve gerçek para kumarı değildir. Bu belge hizmetin niteliğini değiştirmez.

2. Telif/İçerik İhlali Bildirimi (Uyar-Kaldır / DMCA Takedown)

Bir içeriğin telif hakkınızı veya başka bir yasal hakkınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız, support@cift66.com adresine aşağıdaki unsurların tamamını içeren bir bildirim gönderin. Eksik bildirimler işleme alınamayabilir veya tamamlanması için size geri dönülür.

2.1. Bildirimde Bulunması Gereken Zorunlu Unsurlar

Geçerli bir içerik ihlali bildirimi (hem FSEK/5651 uyar-kaldır hem de DMCA usulüne uyacak şekilde) şunları içermelidir:

1. Hak sahibinin/eserin tanımı: İhlal edildiği iddia edilen telifli eserin veya hakkın açık tanımı (eserin adı, türü, sahibi; mümkünse asıl esere erişim bağlantısı/kanıtı).
2. İhlal konumu (URL/konum): İhlal eden içeriğin Çift 66 hizmetinde tam olarak nerede bulunduğunu gösteren bilgi — açık URL, ekran görüntüsü, kullanıcı görünen adı/kimliği, oyun/oturum bilgisi gibi içeriği bulmamızı sağlayacak makul ayrıntı.
3. İletişim bilgileri: Bildirimde bulunan kişinin adı-soyadı (veya unvanı), açık posta adresi, telefon numarası ve e-posta adresi.
4. İyi niyet beyanı: "Şikâyete konu kullanımın hak sahibi, temsilcisi veya yasa tarafından yetkilendirilmediğine dair iyi niyetle inandığıma dair beyanım." şeklinde bir beyan.
5. Doğruluk ve yetki beyanı: Bildirimdeki bilgilerin doğru olduğuna ve bildirimde bulunan kişinin, ihlal edildiği iddia edilen hakkın sahibi olduğuna veya hak sahibi adına hareket etmeye yetkili olduğuna dair beyan. (DMCA kapsamında bu beyan, "cezai sorumluluk altında / under penalty of perjury" ifadesini içerir.)
6. İmza: Hak sahibinin veya yetkili temsilcisinin ıslak ya da elektronik (geçerli) imzası.

[AVUKAT NOTU: DMCA § 512(c)(3) ile FSEK/5651 uyar-kaldır için aranan unsurlar tamamen örtüşmez. DMCA "penalty of perjury" beyanı ister; Türk hukukunda karşılığı doğrudan bu olmasa da gerçeğe aykırı bildirimin hukuki/cezai sorumluluk doğurabileceği uyarısı önerilir. Avukat, iki rejim için ayrı alt-başlık mı yoksa birleşik liste mi tutulacağına karar vermeli.]

2.2. Bildirim Sonrası İşleyiş

1. Yayıncı, usulüne uygun bir bildirim aldığında, makul süre içinde içeriği değerlendirir.
2. Bildirim geçerli görünüyorsa, ilgili içeriğe erişimi kaldırabilir, askıya alabilir veya kaldırılmasını sağlayabilir.
3. Yayıncı, içeriği yükleyen kullanıcıya (varsa ve teknik olarak mümkünse) durumu bildirebilir ve karşı bildirim hakkını hatırlatabilir.
4. Yayıncı, gerektiğinde altyapı/hizmet sağlayıcılarına (ör. Cloudflare, Vercel, Cloudflare R2 depolama) ilgili içeriğin barındırıldığı yer hakkında başvuruyu iletebilir.
5. 5651 sayılı Kanun kapsamı: İçerik sağlayıcı/yer sağlayıcı sıfatına bağlı olarak, FSEK m.4 (Ek Madde 4 – uyar-kaldır) ve 5651 sayılı Kanun çerçevesinde içeriğin yayından çıkarılması veya erişimin engellenmesi süreçleri işletilebilir; başvuru sahibinin sulh ceza hâkimliğine/savcılığa başvuru hakları saklıdır.

[AVUKAT NOTU: FSEK Ek Madde 4 ("uyar-kaldır") süreci, içerik sağlayıcıya başvuru → 3 gün içinde kaldırılmaması → savcılığa başvuru → 3 gün içinde erişimin engellenmesi şeklinde işler. Bu süreler ve Yayıncı'nın hukuki sıfatı (içerik/yer/erişim sağlayıcı) netleştirilip metne işlenmeli.]

2.3. Gerçeğe Aykırı Bildirim

Bilerek gerçeğe aykırı veya kötü niyetli bildirimde bulunan kişi, doğan zararlardan ve avukatlık masraflarından sorumlu tutulabilir. DMCA kapsamında benzer şekilde, esaslı yanlış beyan içeren bildirimler sorumluluk doğurabilir.

3. Karşı Bildirim (Counter-Notice)

İçeriğiniz bir ihlal bildirimi üzerine kaldırıldıysa ve bunun hatalı olduğunu (ör. içeriğin size ait olduğunu, kullanım hakkınız bulunduğunu veya yanlış tespit edildiğini) düşünüyorsanız, support@cift66.com adresine bir karşı bildirim gönderebilirsiniz.

3.1. Karşı Bildirimde Bulunması Gereken Unsurlar

1. Kaldırılan içeriğin tanımı ve kaldırılmadan önce bulunduğu konum (URL/konum).
2. İçeriğin yanlışlıkla veya hatalı tespit sonucu kaldırıldığına dair iyi niyetli beyan.
3. Bildirimde bulunan kişinin adı-soyadı, açık adresi, telefon ve e-posta adresi.
4. İçeriğin kaldırılmasının haksız olduğuna ve bilgilerin doğru olduğuna dair beyan (DMCA kapsamında "cezai sorumluluk altında" ibaresiyle).
5. İlgili kişinin yargı yetkisini kabule yönelik beyanı (DMCA usulünde aranır).
6. Karşı bildirimde bulunanın ıslak ya da elektronik (geçerli) imzası.

[AVUKAT NOTU: DMCA § 512(g) karşı bildirim usulünde, ABD'ye özgü "yetkili federal mahkemenin yargı yetkisini kabul" beyanı vardır ve karşı bildirim sonrası içeriğin 10-14 iş günü içinde geri konması öngörülür. Türkiye merkezli bir hizmet için bu sürelerin ve yargı yetkisi ibaresinin nasıl uyarlanacağı (özellikle yetkili yer = {{YETKILI_YER}}) avukatça düzenlenmeli.]

3.2. Karşı Bildirim Sonrası İşleyiş

Geçerli bir karşı bildirim alındığında, Yayıncı durumu değerlendirir; ilk bildirimde bulunana iletebilir ve duruma göre içeriği geri koyabilir veya askıda tutabilir. Taraflar arasındaki uyuşmazlığın yargıya taşınması hâlinde Yayıncı, uygulanacak hukuk ve yetki kuralları çerçevesinde hareket eder (bkz. madde 7).

4. Genel Kötüye Kullanım (Abuse) Raporu

Telif dışı kötüye kullanım durumlarını da support@cift66.com adresine bildirebilirsiniz. Bu kapsamda örnek olarak şunlar yer alır:

• Hile, bot, otomasyon veya oyunu manipüle eden davranışlar (Kullanım Koşulları'na aykırı kullanım).
• Taciz, hakaret, tehdit, nefret söylemi veya uygunsuz görünen ad/takma ad.
• Başka bir kişinin kimliğine bürünme (impersonation).
• Spam, dolandırıcılık girişimi veya güvenlik açığı/kötü amaçlı kullanım.
• Hesap güvenliğiyle ilgili şüpheli durumlar.

4.1. Kötüye Kullanım Raporunda Belirtilmesi Önerilenler

1. Şikâyet konusu davranışın açıklaması.
2. İlgili kullanıcı görünen adı/kimliği, oyun veya oturum bilgisi.
3. Varsa kanıt (ekran görüntüsü, tarih/saat, tekrar kaydı/replay referansı).
4. Sizin iletişim bilginiz (geri dönüş gerekiyorsa).

4.2. Güvenlik Açığı Bildirimi

Bir güvenlik açığı tespit ettiyseniz lütfen support@cift66.com üzerinden sorumlu açıklama (responsible disclosure) ilkesiyle bildirin; açığı kamuya açıklamadan önce Yayıncı'ya makul bir düzeltme süresi tanıyın.

[AVUKAT NOTU: Ayrı bir "Sorumlu Açıklama / Bug Bounty Politikası" gerekip gerekmediği değerlendirilmeli; ödül/teşvik vaadi varsa hukuki olarak ayrıca düzenlenmeli.]

5. Kişisel Veriler

Bu belge kapsamında yapılan bildirimlerde paylaştığınız iletişim bilgileri ve diğer kişisel veriler, yalnızca bildirimin değerlendirilmesi, yanıtlanması ve gerektiğinde taraflara iletilmesi amacıyla işlenir. Kişisel verilerin işlenmesine ilişkin ayrıntılar için Gizlilik Politikası / Aydınlatma Metni geçerlidir.

Bildiriminiz, ihlal eden içeriği yükleyen kullanıcıya veya ilgili altyapı/hizmet sağlayıcılara (ör. Cloudflare, Vercel, Google, Telegram) gerektiğinde iletilebilir; bu durumda kişisel verileriniz bu üçüncü taraflara aktarılabilir (yurt dışına aktarım söz konusu olabilir — KVKK m.9).

[AVUKAT NOTU: Bildirimde bulunan kişinin kimlik/iletişim bilgilerinin karşı tarafa iletilmesi (özellikle DMCA'da bildirim sahibinin bilgileri karşı tarafa açılır) KVKK açısından aydınlatma ve hukuki sebep gerektirir. Bunun Gizlilik Politikası ile uyumu sağlanmalı.]

6. Yanıt Süresi

Yayıncı, usulüne uygun bildirimleri makul süre içinde değerlendirir. Kişisel veri haklarına (KVKK m.11) ilişkin başvurular için yasal yanıt süresi 30 gündür ve bu başvurular support@cift66.com (ve gerektiğinde {{KEP_ADRESI}} / yazılı kanal) üzerinden yapılabilir. Telif/içerik ihlali ve kötüye kullanım bildirimleri için Yayıncı, uygulanabilir mevzuattaki sürelere uygun hareket etmeye çalışır.

[AVUKAT NOTU: FSEK Ek Madde 4 ve 5651 kapsamındaki yasal kaldırma süreleri (ör. 3 gün) ile burada vaat edilen "makul süre" çelişmemeli; somut taahhüt verilecekse mevzuata bağlanmalı.]

7. Uygulanacak Hukuk ve Yetki

Bu belge ve bu belge kapsamındaki bildirimlerden doğabilecek uyuşmazlıklarda Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Yetkili mahkeme ve icra daireleri {{YETKILI_YER}} mahkemeleri ve icra daireleridir. DMCA usulüne dayalı uluslararası bildirimler için ilgili hizmet sağlayıcıların kendi usulleri de geçerli olabilir.

[AVUKAT NOTU: {{YETKILI_YER}} yetkili yer olarak Yayıncı'nın merkezine göre (ör. İstanbul) belirlenmelidir; tüketici uyuşmazlıklarında HMK/tüketici mevzuatı kaynaklı kesin yetki kuralları saklıdır.]

8. Değişiklikler

Yayıncı, bu belgeyi zaman zaman güncelleyebilir. Güncel sürüm her zaman https://cift66.com üzerinde yayımlanır. Önemli değişiklikler uygun şekilde duyurulur. Yürürlük tarihi ve sürüm bilgisi belgenin başında belirtilir.

9. İletişim

Bu belge kapsamındaki tüm bildirimler (telif/içerik ihlali, karşı bildirim, kötüye kullanım, güvenlik açığı) için:

• E-posta: support@cift66.com
• Web: https://cift66.com
• Yayıncı: Metis Bilişim Yazılım Danışmanlık Eğt. ve Yay. Hiz. Tic. Ltd. Şti., Prof. Dr. Ahmet Taner Kışlalı Mah. 2861. Cad. No: 23A/25, Çankaya/Ankara
• KEP: {{KEP_ADRESI}} · MERSİS No: {{MERSIS_NO}}

[AVUKAT NOTU: 5651 kapsamında belirli içerik türleri için ayrıca bir "içerik sorumlusu / temsilci" ve şikâyet mekanizması iletişim bilgisi (ör. yer sağlayıcı bilgilendirmesi) zorunlu olabilir; bu bilgilerin tam ve güncel verildiği teyit edilmeli.]

⚠️ Bu belge bir TASLAKTIR; yayına alınmadan önce uzman hukuki görüş gerektirir.